英語で選考結果を問い合わせるときは、応募した職種と面接日を示し、結果の連絡時期を尋ねます。先方が示した期限を過ぎている場合と、連絡日を聞いていなかった場合では、書き出しを変えましょう。別の会社への回答期限がある場合は、何日までに状況が分かると助かるかを事実に沿って伝えます。
以下の英文・氏名・日付は架空の練習用です。送り先の案内と、自分の選考状況に合わせて書き換えてください。
目次
結果を聞く前に連絡日と窓口を確認する

採用担当者とのメールや応募システムを開き、結果連絡の時期が書かれていないかを読みます。「翌週中に連絡する」と言われた場合は、どの週を指していたかを面接日と照らし合わせます。迷惑メールフォルダや応募システムの通知も確認しておくと、すでに届いた案内を見落としたまま問い合わせる行き違いを避けられます。
会社から「問い合わせは採用窓口へ」と案内されていれば、その窓口を使います。面接の担当者と連絡を取っていた場合も、選考結果の通知元が別なら、最新の案内を優先します。面接直後のお礼メールとは目的が異なるので、すでにお礼を送った場合は長い感想を繰り返さず、今回確認したいことを冒頭で示します。 英語面接後のお礼メールの例文
英語で選考結果を確認するメール例文3選
1. 先方が知らせた期限を過ぎた場合
6月5日に面接を受け、6月12日ごろまでに連絡すると聞いていた場面です。以前の予定を短く示して、現在の進捗か新しい連絡時期を尋ねます。
Subject: Follow-up on the Sales Support Interview
Dear Ms. Lee,
I’m following up on my June 5 interview for the Sales Support Coordinator position. I understood that there might be an update around June 12. Could you let me know whether there is an update or when I might hear about the next steps?
Thank you for your time.
Best regards,
Yuki Tanaka
「6月5日の営業サポート職の面接についてご連絡しました。6月12日ごろに進捗の連絡があると理解していました。現在の進捗、または次の手順についていつご連絡いただけそうか教えていただけますか」という内容です。“around” は「ごろ」です。先方が明確な期日を伝えた場合は、“I understood that I would hear back by June 12.” と書けます。
2. 応募したあとに連絡時期の案内がなかった場合
書類を提出してから、受付の連絡以外が届いていない場面です。合否が出ていると前提を置かず、書類選考の見通しを確認します。応募システムに審査中と出ている場合は、その表示を見たうえで今後の案内時期を聞けます。
Subject: Application Status – Sales Support Coordinator
Dear Hiring Team,
I applied for the Sales Support Coordinator position on June 5 and received the application confirmation. I’m still interested in the position. Could you share the expected timeline for reviewing applications or contacting candidates about interviews?
Best regards,
Yuki Tanaka
「6月5日に営業サポート職に応募し、受付確認を受け取りました。引き続きこの職種に関心があります。書類選考や面接のご案内の見通しを教えていただけますか」という内容です。募集番号があれば件名に加え、送信先が特定の担当者なら挨拶をその人の名前に変えます。
3. 別のオファーへの回答期限がある場合
別の会社から6月19日までに返事を求められている場面です。相手にその日までの合否を要求する文面では、調整できる余地が分かりません。自分の締め切りを示し、現時点で共有できる見通しを尋ねます。
Subject: Follow-up on Interview Timeline – Sales Support Coordinator
Dear Ms. Lee,
Thank you again for meeting with me on June 5. I remain interested in the Sales Support Coordinator role. I have received another offer and have been asked to respond by June 19. If possible, could you share any update on your hiring timeline before then?
I understand if a decision won’t be available by that date.
Best regards,
Yuki Tanaka
「6月5日は面接のお時間をいただきありがとうございました。引き続き営業サポート職に関心があります。別の内定を受け、6月19日までに返事を求められています。可能でしたら、それまでに選考日程について現時点の情報を共有いただけますか。その日までに決定をお知らせいただくのが難しい場合も承知しています」と伝えています。回答先にも期限の延長を相談する場合は、延長が確定するまでは元の期限を基準にします。
返事が来たら「結果」と「連絡予定」を区別する
採用担当から “We expect to have an update next week.” と返ってきた場合は、「来週に進捗を知らせる見込み」という内容です。選考が終わったという意味ではありません。返信するなら “Thank you for the update. I look forward to hearing from you next week.” と、連絡の予定を受け取ったことを短く伝えられます。
追加の面接や書類提出を求められた場合は、日付と提出方法を確認します。面接候補を提示されたら、参加できる時刻とタイムゾーンをそろえて返しましょう。 英語で面接日程の候補を選ぶ返信例
送信前に元の案内と見比べる
応募した職種名、応募日か面接日、連絡の予定日が元の案内と一致するかを確かめます。「進捗を知りたい」「次の連絡時期を知りたい」「自分の別の締め切りがある」のうち、今回相手に答えてほしいことが本文の一文で読めるようにしましょう。既存のやり取りに返信すれば担当者が経緯を追いやすく、別の窓口へ送る場合は件名に職種名と自分の氏名を加えられます。

