英文履歴書に語学力を書くときは、言語名のあとに、資格・スコア、実際に使った場面、学習中の状況のうち、応募先が知りたい情報を添えます。英語で定型メールを送れることと、電話で条件の交渉をすることは別の経験です。自分が担当した作業を一つ挙げると、採用担当者が求人票の要件と照らし合わせやすくなります。
この記事の資格スコアや経歴は、書き方を示すための架空の設定です。実際の取得日や使用経験に合わせて調整してください。
目次
語学力欄に何を載せるか決める

求人票で、語学が必須か歓迎条件か、どんな相手とやり取りするかを確認します。たとえば「海外の仕入先と英文メールで連絡」とあれば、定型の納期確認や、不足情報を聞き返した経験に触れられます。電話受付が中心なら、会話で聞き取った情報や、確認しながら案内した内容を示します。読む・書く・聞く・話すで得意な作業が異なる場合は、業務に近い技能を先に書きます。
履歴書に独立した欄を作るなら “Languages” という見出しが使えます。使える言語を一行ずつ書き、資格と業務例を両方載せる場合も、読んで違いが分かるようにします。職歴欄で同じ経験を詳しく説明できるときは、語学力欄を短くし、担当件数や対応範囲を職歴欄に置きます。 英文履歴書の構成と職歴の記載例
資格・業務経験・学習中の記載例
資格スコアと受験時期を示す
English — TOEIC Listening & Reading: 785 (May 2025)
「英語。TOEIC Listening & Readingで785点、2025年5月受験」という記載例です。試験名、スコア、年月を証明書で確かめます。同じブランドの試験に複数の区分がある場合は、取得した試験の名前を正式な表記で書きましょう。応募先から証明書や受験時期の条件を示されているときは、その案内に従います。
英語以外の資格を載せる場合は、正式名称と級、取得年月を確認します。求人票に試験や尺度の指定がある場合を除き、別の試験の級やレベルに自己判断で置き換える必要はありません。たとえば聞く力と読む力を測るスコアだけを記載した場合、会話の実績は別の情報として説明します。 履歴書にTOEIC・英検・IELTSを書く際の記載例
英語を使った業務を一文で示す
English — Used email to confirm shipment dates and quantities with overseas suppliers.
「英語。海外の仕入先とメールで出荷日や数量を確認した」という記載例です。連絡相手、手段、作業が一文に入っています。電話なら “Confirmed appointment times with visitors over the phone.” と、伝えた内容と連絡方法を変えられます。製品説明や条件調整などの作業を自分で行った場合は、その範囲まで書けます。
決まった英文を使う作業と、案件ごとに文面を組み立てる仕事を区別したいときは、“Sent routine acknowledgments using English templates.” など、使った方法も示します。「英語のテンプレートを使って定型の受付連絡を送った」という意味です。職歴欄に具体例を置く場合は、語学力欄に “Routine business email” と短く書き、職歴欄で相手や手順を説明できます。
学習中の語学を応募先の作業につなげる
English — Currently taking a business English course and practicing email replies to customer inquiries.
「英語。ビジネス英語の講座を受講中で、問い合わせへのメール返信を練習している」という内容です。実務未経験でも、学習中にどの作業を試しているかを書けます。講座の修了や試験の取得を予定している場合は、現時点で完了していることと予定を区別します。
複数の言語を載せるときは、求人に関係する言語から並べると読みやすくなります。たとえば英語の事務職で日本語が母語なら “Japanese — Native” とシンプルに書き、英語の欄に試験や業務例を添えます。特定の言語を学習し始めたばかりで、応募先の作業とも関係が薄ければ、関連する経験を書くスペースを優先できます。
“Business level” と書く場合は何ができるか添える
“Business level” が指す業務は職場によって変わります。接客の募集で対面の案内が中心なら、予約名や時刻を確かめた経験を示します。営業の募集で交渉が必要なら、見積条件や納期の調整までどこを担当したかを書きます。自分の確信がある作業を説明すると、担当者はレベル表記と照らし合わせられます。
面接でスキルを尋ねられたときは、履歴書の一行を起点に、誰に何を伝えたかを答えます。書いた経験がメール対応なら、会話が必要な場面はどの範囲まで経験したか聞かれることがあります。できる業務と、確認や引き継ぎが必要な業務を一つずつ整理しておくと、落ち着いて説明できます。
応募先ごとに語学力欄の順序を変える
同じ経験を書き出しても、求人が重視する項目によって最初に載せる情報は変わります。たとえば英語で問い合わせ対応をする求人なら、英文メールやチャットの経験を先に出し、資格を下の行に置けます。応募条件に特定の試験名やスコアが記されている求人なら、試験結果を先に見せ、業務例を続けると条件を確認しやすくなります。
英語を使う頻度を示す場合は、自分で確かめられる範囲で “daily” や “weekly” を使います。頻度が案件によって異なっていたなら、毎日使ったとせず、どんな案件で英語が必要になったかを書けます。たとえば “Handled email inquiries from overseas customers about delivery dates.” なら、配送日を尋ねる海外顧客のメールに対応したと伝わります。
提出前は資格名・日付・経験のつながりを確認する
資格は証明書の名称・年月・点数を照合し、業務例は職歴欄にある勤務先や担当業務と矛盾がないか確認します。応募先が、資格と使用経験の双方を求めていれば、それぞれがどの行で読めるかを見直しましょう。最後に求人票を開き、英語を使う相手と仕事内容が、自分が書いた例にどうつながるかを一文で説明できるか確かめてください。

