貿易事務は未経験でも目指せる?仕事内容と英語を使う場面

貿易事務の求人を比べるなら、輸出と輸入の違いに加え、荷主側か物流会社側か、どこまで担当するかを見てみましょう。

貿易事務の仕事を一つの流れで見る

例えば輸出側では、出荷予定を確認し、インボイスの記載と商品情報を照合し、物流会社に必要な情報を渡します。出荷日が変われば関係者に新しい予定を共有します。書類作成、入力、納期調整のうち、どこを担当するかは会社ごとに違います。

貿易事務の仕事を一つの流れで見るのイメージイラスト

英語は読み書きの内容を具体的に確認

英文の品名や数量を読む、海外の取引先に出荷日を伝える、物流会社に書類の不一致を確認する、といった場面があります。定型メール中心の求人と、予定変更時に電話で調整する求人では準備が異なります。求人票で相手先と連絡手段を確認しましょう。

フランスの仕入先との連絡にも関心がある方は、フランス語を活かせる仕事と輸入事務の実例も参考にしてください。

応募前にできる練習

架空の注文書と請求書を作り、品名・数量・日付の食い違いを探してみましょう。その後、出荷日を確認する短い英文メールを書きます。前職で在庫や請求を扱った経験があれば、いつ誰に確認し、ミスを防いだかを面接で説明できるようにしておくと役立ちます。

荷主側と物流会社側では、誰に何を確認するかが違う

メーカーや商社など荷主側の仕事を想像してみましょう。海外から注文が入ったら、商品・数量・希望納期を確認し、社内の在庫や出荷準備の状況を見ながら、出荷日について取引先と連絡を取ります。書類を作る担当と、倉庫や物流会社に依頼する担当が分かれる職場もあります。どちらにせよ「今日中に先方へ回答するには、誰から何を受け取ればよいか」を把握して進めることが重要です。

物流会社側の求人では、荷物を預かる日時、輸送の予定、届け先に渡す情報を調整する場面があります。複数の荷主を担当する場合は、荷物の条件や締め切りを並行して追うことになります。求人票の「船積み手配」「輸送手配」「顧客への進捗連絡」といった言葉を見て、手配自体を担当するか、必要情報の受け渡しや入力が中心かを確認しましょう。

輸出の仕事を、注文から出荷連絡まで追ってみる

例えば雑貨を海外向けに出荷する場合、最初に注文内容を読み、品名・数量・希望日を確認します。次に在庫と梱包の進み具合を聞き、出荷の予定を社内外の担当者と共有します。そのうえで、請求内容を表すインボイスや梱包内容を示すパッキングリストの記載を、注文情報や実際の梱包と照合します。日付が変わった場合は、関係者が同じ予定を見られるよう更新した内容を知らせます。

たとえば注文書では80個なのに、出荷用の下書きは78個になっていたとします。その場で数を直す前に、注文変更があったのか、分納なのか、単なる入力漏れなのかを担当者に確認します。確認結果が分かったら、どの版の情報が最新かを記録します。正確に入力する力に加え、「数字が合わない時に誰へ戻るか」を考えられると、業務の流れを理解しやすくなります。

輸入側では、海外の仕入れ先や物流会社から届いた情報を取りまとめ、到着後に社内にどう引き渡すかを調整する場面があります。輸出と輸入の両方を担当する求人では、最初にどちらを覚えるかを面接で聞いてみてください。特定の地域や商品に絞って扱うか、案件ごとに条件が変わるかも仕事の覚え方に影響します。

英文メールの練習は、件名・確認事項・期限を一つずつ入れる

実務のイメージをつかみたい方は、注文番号A123の出荷予定日を確認するメールを作ってみてください。件名は「Shipping date for order A123」、本文は「Could you confirm whether order A123 is scheduled to ship on June 12?」と書けます。返信が必要な理由や期限があれば、その後に一文で添えます。やり取りが長引いたときも、件名や本文に注文番号があれば相手が探しやすくなります。

変更連絡では、変更前と変更後の予定を分けて示します。「The shipping date has changed from June 12 to June 14.」のように書き、到着予定日まで確認できていなければ、後から連絡する旨を伝えます。別の担当者が間に入る場合に備え、顧客に伝えた内容と、物流会社の回答待ちの情報を区別して記録しておくと引き継ぎがしやすくなります。

英文メールが苦手なら、まず問い合わせの目的を日本語で一行書き、必ず伝える数字や日付を選びます。文章の長さより、相手が何を回答すべきかが明確かを見直してください。英文の読み取りでも同じで、まず注文番号、商品、数量、日付を拾い、分からない略語は文脈から決めつけず確認する練習が役立ちます。

未経験可の求人で見る、応募条件と教育の範囲

応募資格の「貿易事務未経験可」と「事務経験歓迎」を分けて読んでください。前者は貿易業務の経験を問わないという意味でも、PCでの入力、社内外との連絡、英語の読み書きなどを求める場合があります。表計算の条件があれば、入力・並べ替え程度か、集計・照合まで担当するかも聞いてみましょう。電話が多い職場とメール中心の職場では、入社前に準備する英語が異なります。

面接では「入社後、初めに教わる業務は何ですか」「書類を作った後、担当者による確認はありますか」「納期が変わったときに誰が顧客に連絡しますか」と質問できます。教育担当や書類チェックの仕組みが分かると、どの時点までに何をできるようになる必要があるかが見えてきます。加えて、繁忙になる時期や業務の締め切りが集中する時間帯も確認すると、勤務の実態を比べられます。

職務経歴書に書けるのは、英語だけではない

事務経験者なら、前職で受注内容を照合したこと、請求書と納品書の不一致を確認したこと、納期変更を関係者に伝えたことを振り返ります。「注文入力を担当」だけでなく「注文番号・数量・納品日を確認し、不一致があれば営業に戻して修正内容を記録した」と説明すると、貿易事務にもつながる作業が伝わります。担当した件数や期間を添える場合は、根拠があるものを使いましょう。

留学やワーホリで英語を使った人は、使った場面を一つに絞ります。「海外で生活した」より「英語で在庫の所在を確認し、見つからない場合は責任者に報告していた」の方が、応募先の仕事で活かせる動きが分かります。実務で英文書類を扱った経験がなければ、現地で実際に使った英語と、帰国後に練習している業務を分けて伝えると自然です。

応募前に、一つの出荷案件を模擬練習する

架空の注文書、梱包明細、出荷予定表を一枚ずつ作り、わざと数量や日付を一箇所ずらします。三枚を見比べて違いを見つけ、必要なら「どちらが最新ですか」と聞く短い英文を書きます。最後に、確認できた内容と回答待ちの点を別々にメモしてください。この練習には、入力の正確さ、英文の確認、引き継ぎの三つが含まれるので、自分の得意な作業も分かります。

求人を探すときは「貿易事務 未経験 英文メール」「輸出事務 受発注」「輸入事務 納期調整」などを試します。同じ条件なら、輸出か輸入か、勤務先がどの立場か、どこまでを自分が担当するかの三点を並べて比較しましょう。興味を持った求人で実際の仕事が想像できたら、近い経験を職務経歴書に一つ書き、質問も一つ用意して応募に進めます。

納期と出荷日を混同しないための小さな確認

日本語で「いつ届きますか」と聞かれたときも、取引先が確認したい日と、自社で把握している日が同じとは限りません。倉庫から出す日、船や航空便が出る日、相手側に届く見込みの日を、予定表の別の欄に書いて区別します。英文で日付を伝えるときは、年月日だけで済ませず、どの工程の日付かも添えます。面接では、出荷場所や日程を何度も確認した前職の経験があれば、なぜ区別していたかを言葉にすると、業務への理解を示せます。

仕入先へ日付を照会する英文を練習するなら、出荷予定の確認・分割出荷・遅延対応の英語メール例文も参考にしてください。

荷物の動きを追い、倉庫へ引き継ぐ仕事に関心がある方は、英語を使う物流事務の仕事内容もご覧ください。

あわせて読みたい記事