英語面接で希望年収を聞かれたら?幅で答える・条件を確認する例文

採用担当者と希望年収について話し合う応募者

英語面接で “What are your salary expectations?” と聞かれたら、希望する年額を示し、基本給なのか、賞与などを含む報酬全体なのかを添えます。仕事内容や報酬の内訳を聞いてから金額を決めたい場合は、その場で無理に一つの額を答えず、先方が想定している給与の範囲を尋ねることもできます。

この記事では、希望年収を幅で答える場合、求人票の範囲をもとに認識を合わせる場合、先に条件を確認する場合を紹介します。金額や職種は架空の練習用です。

英語面接の前に年収の基準を揃える

書面と電卓を使って給与の内訳を確認する応募者

求人票に年収が書かれていたら、年額と月額、基本給と報酬全体を区別します。英語では “annual base salary” が年間の基本給、“annual total compensation” が年間の報酬全体です。後者に何が含まれるかは会社の制度によって異なるので、賞与・手当・株式報酬など、今回の募集で含まれる項目を確認しましょう。

自分の希望を整理するときは、支給額と手取りのどちらを考えているかも確かめます。たとえば生活費をもとに必要な手取りを計算していても、採用担当とのやり取りでは、税や保険料が差し引かれる前の金額を基準に話している場合があります。両者が同じ数値の意味で話せるよう、“before taxes” と補足できます。

求人票に記載された下限・上限を控え、自分が想定している役割から見てどこを希望するか考えます。英語を使う頻度や担当する相手、入社後の研修がまだ見えないときは、仕事内容を確認してから希望を固めても構いません。 英語面接で仕事内容や研修を確認する逆質問

希望年収を聞かれたときの英語回答例3選

1. 希望する基本給を幅で答える

職務の範囲が分かっていて、希望する基本給をおおむね決めている場面です。金額の幅と、その金額が指す範囲を一緒に伝えます。

Based on the responsibilities we’ve discussed, I’m looking for an annual base salary in the range of 4.5 to 5 million yen. I’d also like to learn more about the bonus structure and other benefits.

「お話しした職務内容を踏まえ、年間の基本給として450万〜500万円を希望しています。賞与の仕組みやそのほかの福利厚生についても伺いたいです」という回答です。“in the range of A to B” は、AからBの範囲という意味です。下限に近い額が提示された場合に検討できるかも、幅を決める前に考えておきます。

2. 記載された給与の範囲を使って確認する

募集要項の年収が500万〜600万円と書かれており、その範囲を想定して応募したものの、基本給だけか確認できなかった場面です。書面で見た数字を挙げ、どの前提で考えればよいか尋ねます。

The posting lists a range of 5 to 6 million yen per year. That range is broadly in line with my expectations. Could you clarify whether it refers to base salary or total compensation?

「求人票には年額500万〜600万円とあります。その範囲はおおむね希望に合っています。基本給を指すのか、報酬全体なのかを教えていただけますか」と確認しています。“broadly in line with my expectations” は、条件の詳細を確かめる前に、提示の大枠が希望と合っていると伝えたいときに使えます。

3. 給与の想定範囲を先に聞く

選考の初期で、求人票に給与が書かれておらず、担当する業務も説明を聞き始めたばかりの場面です。こちらの考えを伝える前に、先方の給与の範囲を尋ねます。

I’d like to understand the scope of the role and the overall compensation package before giving a specific figure. Could you share the salary range you’ve budgeted for this position?

「具体的な金額をお伝えする前に、業務の範囲と報酬全体を理解したいです。この職種に想定されている給与の範囲を教えていただけますか」という意味です。尋ねても先方から応募者の希望を聞かれる場合があるので、答えられる目安は用意しておきましょう。

基本給・賞与・通貨を英語で確認する

金額の範囲を聞いて、基本給のほかに支給される項目を知りたいときは、“Is the annual bonus included in that range?” と確認できます。「その範囲に年間賞与は含まれていますか」という質問です。賞与が含まれると分かったら、いくらが基本給として固定され、どの部分が業績などに応じて変わるかを聞きます。

採用担当者が海外にいる場合は、“That figure is in Japanese yen.” と通貨を明示できます。たとえば “around 5 million” だけなら、相手はどの通貨なのか推測しなければなりません。年額の基本給だと伝えるなら “around 5 million Japanese yen in annual base salary” まで言うと条件が揃います。

現職の年収を聞かれたときは、希望年収と分けて答えます。現職の金額を共有する場合も、求められているのが基本給か総額かを確認しましょう。希望条件に話を戻したければ、“For this role, I’m looking for an annual base salary of around 5 million yen.” と、今回の募集についての希望を示せます。

希望額より低い提示を受けたときは

提示が希望を下回り、採用担当者が調整できるか確認したいときは、“Is there any flexibility on the base salary?” と尋ねられます。金額だけを繰り返さず、役割の説明で聞いた内容を一つ添えると、自分の希望がどこから来たか明確になります。たとえば、国内窓口に加えて海外顧客との問い合わせ対応も担当すると聞いた場合は、その業務範囲を踏まえた希望額だと説明できます。

入社日のように、最初は見込みを伝え、採用条件が提示された段階で正式に確認する項目もあります。面接での希望額と後日届く条件書の金額を照合し、前提に違いがあれば採用担当に尋ねます。 英語面接で入社可能日を答える例文

金額を読み上げて答えを練習する

練習では、金額を紙に「4,500,000円」と書き、“four point five million yen” と声に出してみます。年額か月額か、基本給か報酬全体かを続けて言い、そのあと確認したい項目を一つ質問します。長い説明を一息で話そうとすると数字が曖昧になりやすいので、金額と質問を別々の文にしましょう。

最後に、希望額が固まっているときの答えと、先に会社の範囲を聞くときの答えを両方練習します。面接で提示された情報に合わせて、どちらを使うか選びましょう。